It wouldn’t work on posts with more than 50 comments, unfortunately. That’s something the back-end has to offer.

… unless the client decides to proxy all calls and make its own aggregate…