I always thought those whoe said susa instead of soos are wrong.
Suse stands for “Software und System-Entwicklung” https://linuxiac.com/opensuse/
Edit: Yes, she can still be wrong but then it’s supported by the rest of susa’s staff https://youtu.be/RsME20zXbQI&t=13
Non-Anglophone countries are free to exist and are free to pronounce things however they want. I would be looked at as if I had two heads if I pronounced those things like those non-Anglophone countries. It’s about not wanting to be treated like I’m a idiot just for pronouncing things the “proper” way.
You must live with very closed-minded people if people make fun of you just because you pronounce a German company’s name like the German company does. That said, be happy and pronounce stuff as you like, it’s not like it really matters.
I live in a place where people call things whatever they want to call things, and when enough people call that thing by that pronunciation for long enough than it becomes the default pronunciation. Which is exactly the same as where you live.