Note that I’m using autohotkey v2, not v1.

I want to run two different autohotkey scripts. I want to trigger a hotstring in the first script, the output of which ends up being part of the hotstring trigger for the second script. Is this possible?

Here’s a simplified version of my intended workflow.

Script 1:

#Hotstring EndChars \
#Hotstring o
#Hotstring ?
::iv::ǐ
::av::ǎ

Script 2:

#Hotstring EndChars \
#Hotstring o
#Hotstring ?
::nǐ::你
::hǎo::好

So the idea is that I can type niv\ and the first script will convert it to nǐ - then I can immediately type \ and the second script will convert it to 你. So I type niv\\ and my text goes from niv to nǐ to 你. I can then type hav\o\ and have my text go: h, ha, hav, hǎ, hǎo, 好. So I can do niv\ hav\o and get nǐ hǎo, or I can do niv\\ hav\o\ and get 你 好. Both writing systems in a reasonably simple format.

There are reasons I want to set it up like this. The first script has dozens of functions beyond writing in pinyin/chinese, and I share it with another person - so I don’t want to add potentially hundreds of random Chinese hotstrings to it, just the special pinyin characters. That’s why I’m using two scripts.

But I also realize I could just make “niv” and “havo” their own hotstrings which go directly to 你 and 好 without the intermediate nǐ and hǎo. I don’t want to do this mostly because I think the system I have in mind is prettier - type it correctly in pinyin first, then have it correctly convert to Chinese.

All of that aside: I’ve gathered that this is probably possible using some combination of SendLevel and #InputLevel - but I’ve tried a bunch of different combinations and ideas with it, and haven’t successfully had one script trigger another yet. Even in simplified toy scripts, which is a little discouraging. Ideally I’d be able to do this with as few changes to the main script I share with another person as possible - the script that handles the Chinese can be as complicated as it needs to be though. Anyone know how to make this work?