My partner and I had fun playing Cat Quest 2 and Spiritfarer as coop games, in addition to It Takes Two which you mentioned. CQ2 is a cute action RPG and Spiritfarer is very chill, lots of sim/management tasks but with really beautiful characters, art, and story. Definitely very unlike Cuphead or Portal 2 but sometimes it’s nice to switch things up a bit.
Sorry, but my cat eats whole mice. I don’t think our tastes have much overlap. I’ll trust her decisions on the wet food varieties without personally experiencing them.
I was curious about her utter devotion to Temptations, though, and can safely say that whatever causes cats to go wild for them is not present in at least this human.