>Developers when their girlfriend cheats on them (she’s now free and open source)

I think it’s StreetComplete you’re talking about. It’s still working and is a great beginner-friendly app to get into mapping for OSM.