Inmate firefighters are indeed inmate labor, but the issue is whether inmate firefighters are slaves. I don’t think that they are, and I also think that lumping them together with other forms of inmate labor (particularly those that benefit private interests) is misleading and hyperbolic when discussing that point.
Hyperbole to emphasize the importance of following orders in battle, even if you think it’s a mistake.