I have been running a pirate campaign for quite awhile and some that I would add are:

• Be careful how evil you let the players get. Too much evil is difficult to run especially in civilized port cities.
• I have allowed my players to learn new tool or skill proficiencies using downtime on the boat, there’s a lot of traveling and this helps give them incentive to use the boat more.
• Don’t take away their boat more than once or twice during the campaign for narrative reasons, it gets old and they invest a lot of money and resources into it. If they mess up and lose or sink their boat, that’s on them.
• Make sure there’s enough quests that need a boat, otherwise they might revert to old habits of traveling across land.

• Arkham Horror LCG
• Lord of the Rings LCG
• Gloomhaven / Gloomhaven Jaws of the Lion
• Descent, either variant
• Legacy of Dragonholt
• Tainted Grail
• 7th Continent