Ok there’s actually three words I could discern:

I modified the contrast a little to see it clearer. But yeah that’s definitely not a reflection, unless is the reflection of a reflection… But that’s seems unlikely.

Yeah I hate reddit as much as the next guy, but come on.

I would say all of them are photoshopped.

Also in the third image you can see in the reflection there’s a word that is not mirrored.

Could be argentinian, at least it checks out. Every one of those is used over there, and the slang sounds about right.

Hey thanks for the recommendation! I tried it and it works perfectly 😌

That was a very fun and interesting reading! Thanks for sharing

Oh that’s a nice recommendation, I’ll definitely try it. Thank you

I don’t know, it just have features that I like and couldn’t find on others. Google recorder is not available for my phone :/

And yeah I should check the FOSS alternatives again, it’s been a while.

Yes you’re right, and definitely older. I wonder if it’s just a coincidence though. Nothing surprises me anymore

Yeah that’s true, good point. Do you think it’s a coincidence then? I mean there’s already a double meaning, why not another…