Contributors to the open source Tachiyomi manga reader project were recently ordered to shut everything down. Here's what happened next.