Despite repeated requests, Border Patrol agents didn't respond to aid workers caring for hundreds of migrants exposed to wet, frigid winter weather at the Southern Arizona border.