Definitely something that annoyed me! If you’re ok with mods, Vanilla Armour Expanded has you covered for Marine & Plate gloves and boots. The apparel one gives you boots and gloves too if you want stuff for your pawns that don’t fight.