Large cuts to Medicaid in the massive tax and spending plan that Republicans are finalizing could deal a major blow to Arizona’s rural hospitals, threatening services for tens of thousands of residents.