In Arizona, where distrust in elections runs high, many people agree that a manual check of election results could help boost confidence. And state law requires counties to do such audits. Yet they aren’t always happening.