Fire crews re-engaged with the Ranch Fire 20 miles southeast of Patagonia on the morning of June 5 which saw no growth overnight