The U.S. Army and a private company are flying high-altitude surveillance balloons over the Tucson area, raising concerns among privacy advocates.