Arizona environmental groups filed a lawsuit against the Forest Service on Tuesday morning, alleging that permits for exploratory mining will threaten ecologically vulnerable areas of the Patagonia Mountains south of Tucson.