Democrat Chris Elsner will remain in the race for Tucson City Council after a lawsuit challenging his candidacy was dismissed on a legal technicality.