A federal judge temporarily blocked the Trump administration’s effort to cut funding for Radio Free Europe, a nonprofit news agency funded by the U.S. government that operates in 23 countries across Eastern Europe, Central Asia and the Middle East.