A woman, originally from Colombia, was indicted earlier this month after multiple people taken into custody on the Tohono O'odham Nation told investigators she helped coordinate their trip through northern Mexico.