The abortion rights referendums in Arizona and other states with sizable Latinx populations are testing the long-held assumption that religion and traditional cultural norms make Latinas less supportive of the right to abortion.