Two U.S. citizens face federal charges after Border Patrol's elite tactical team raided a home in Bisbee, Ariz., in mid-August, arresting 10 people, including seven in the country without authorization.