Attorneys battling over the proposed merger of the Kroger and Albertsons supermarket chains painted drastically different pictures in federal court on Monday about what would happen if the two giants combined, kicking off a trial that is expected to last until mid-September.