The case against a well-known Tucson mushroom forager, arrested for allegedly failing to disclose a drug arrest when he applied for citizenship in 2023, could hinge on the failure of federal officials to preserve recordings of his interviews with U.S. Citizenship and Immigration Services.