Arizona elected officials asked a Ninth Circuit panel to allow them to sue the federal government over a newly designated national monument near the Grand Canyon.